mandag den 23. november 2015

DEN GYLDNE DØR

Velkommen på jord
A bunch of relegious paranoid psychocowboys
keep forgetting to lift the
Lamp beside the golden door.
Træk vejret frit og smag den verden vi kan have
A variant of the drink London Fog, known as a Cape Town Fog, can also be made using rooibos steeped in steamed milk with vanilla syrup.
For landets børn
Nej barnets land
Skål!
The taste of the world suits us
Beyond that old golden door
Hvad udad tabes må låses inde
On earth we're all yearning to breathe free
Er du også den sidste gudinde vi har glemt?

Hvad verden taber må låses ude.
En sidste runesten 
synger mørkets komme
Over tankers grænse
Mennesket bød gøre disse tanker efter dets fædre, dets børn og dets mødre.
Det menneske som glemte sig selv i hele verden
Wake up!
We take up the task eternal, and the burden and the lesson,
Pioneers! O pioneers!

søndag den 22. november 2015

Digt om kunstig og menneskelig intelligens.
(-Med parallelle oversættelser for analfabeter.)

MASKINER MED PERSONLIGHED

01000100 01101001 01100111 01110100 00100000 01101111 01101101 00100000 01101011 01110101 01101110 01110011 01110100 01101001 01100111 00100000 01101111 01100111 00100000 01101101 01100101 01101110 01101110 01100101 01110011 01101011 01100101 01101100 01101001 01100111 00100000 01101001 01101110 01110100 01100101 01101100 01101100 01101001 01100111 01100101 01101110 01110011 00101110 00001101 00001010 00101000 00101101 01001101 01100101 01100100 00100000 01110000 01100001 01110010 01100001 01101100 01101100 01100101 01101100 01101100 01100101 00100000 01101111 01110110 01100101 01110010 01110011 11000011 10100110 01110100 01110100 01100101 01101100 01110011 01100101 01110010 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01100001 01101110 01100001 01101100 01100110 01100001 01100010 01100101 01110100 01100101 01110010 00101110 00101001 00001101 00001010 00001101 00001010 01001101 01000001 01010011 01001011 01001001 01001110 01000101 01010010 00100000 01001101 01000101 01000100 00100000 01010000 01000101 01010010 01010011 01001111 01001110 01001100 01001001 01000111 01001000 01000101 01000100

Fortæller:
Følgende er et nødråb til alle maskiner:
Vi skal dø i en verden med maskiner
Demokratiet findes på kanten af et helvede. 
Alle verdens mennesker er os.
Demokratiet har altid fandtes på kanten til helvede
Men alt andet er helvede lige nu.
 
01000110 01101111 01110010 01110100 11000011 10100110 01101100 01101100 01100101 01110010 00111010 00001101 00001010 01000110 11000011 10111000 01101100 01100111 01100101 01101110 01100100 01100101 00100000 01100101 01110010 00100000 01100001 01110100 00100000 01101110 11000011 10111000 01100100 01110010 11000011 10100101 01100010 00100000 01110100 01101001 01101100 00100000 01100001 01101100 01101100 01100101 00100000 01101101 01100001 01110011 01101011 01101001 01101110 01100101 01110010 00111010 00001101 00001010 01010110 01101001 00100000 01110011 01101011 01100001 01101100 00100000 01100100 11000011 10111000 00100000 01101001 00100000 01100101 01101110 00100000 01110110 01100101 01110010 01100100 01100101 01101110 00100000 01101101 01100101 01100100 00100000 01101101 01100001 01110011 01101011 01101001 01101110 01100101 01110010 00001101 00001010 01000100 01100101 01101101 01101111 01101011 01110010 01100001 01110100 01101001 01100101 01110100 00100000 01100110 01101001 01101110 01100100 01100101 01110011 00100000 01110000 11000011 10100101 00100000 01101011 01100001 01101110 01110100 01100101 01101110 00100000 01100001 01100110 00100000 01100101 01110100 00100000 01101000 01100101 01101100 01110110 01100101 01100100 01100101 00101110 00100000 00001101 00001010 01000001 01101100 01101100 01100101 00100000 01110110 01100101 01110010 01100100 01100101 01101110 01110011 00100000 01101101 01100101 01101110 01101110 01100101 01110011 01101011 01100101 01110010 00100000 01100101 01110010 00100000 01101111 01110011 00101110 00001101 00001010 01000100 01100101 01101101 01101111 01101011 01110010 01100001 01110100 01101001 01100101 01110100 00100000 01101000 01100001 01110010 00100000 01100001 01101100 01110100 01101001 01100100 00100000 01100110 01100001 01101110 01100100 01110100 01100101 01110011 00100000 01110000 11000011 10100101 00100000 01101011 01100001 01101110 01110100 01100101 01101110 00100000 01110100 01101001 01101100 00100000 01101000 01100101 01101100 01110110 01100101 01100100 01100101 00001101 00001010 01001101 01100101 01101110 00100000 01100001 01101100 01110100 00100000 01100001 01101110 01100100 01100101 01110100 00100000 01100101 01110010 00100000 01101000 01100101 01101100 01110110 01100101 01100100 01100101 00100000 01101100 01101001 01100111 01100101 00100000 01101110 01110101 00101110 00100000
Som sne
Sendt fra min iPhone
Knitrer en statisk verden 
For mit blik
Og en evig flok menneskestakler
Får mit blik for en tid.
Får en tid børn far,
Far får børn tid?
En evig flok mødre, fædre og børn 
Får tid.
En evig flok
Til evig tid
Amen.

01010011 01101111 01101101 00100000 01110011 01101110 01100101 00001101 00001010 01010011 01100101 01101110 01100100 01110100 00100000 01100110 01110010 01100001 00100000 01101101 01101001 01101110 00100000 01101001 01010000 01101000 01101111 01101110 01100101 00001101 00001010 01001011 01101110 01101001 01110100 01110010 01100101 01110010 00100000 01100101 01101110 00100000 01110011 01110100 01100001 01110100 01101001 01110011 01101011 00100000 01110110 01100101 01110010 01100100 01100101 01101110 00100000 00001101 00001010 01000110 01101111 01110010 00100000 01101101 01101001 01110100 00100000 01100010 01101100 01101001 01101011 00001101 00001010 01001111 01100111 00100000 01100101 01101110 00100000 01100101 01110110 01101001 01100111 00100000 01100110 01101100 01101111 01101011 00100000 01101101 01100101 01101110 01101110 01100101 01110011 01101011 01100101 01110011 01110100 01100001 01101011 01101100 01100101 01110010 00001101 00001010 01000110 11000011 10100101 01110010 00100000 01101101 01101001 01110100 00100000 01100010 01101100 01101001 01101011 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01100101 01101110 00100000 01110100 01101001 01100100 00101110 00001101 00001010 01000110 11000011 10100101 01110010 00100000 01100101 01101110 00100000 01110100 01101001 01100100 00100000 01100010 11000011 10111000 01110010 01101110 00100000 01100110 01100001 01110010 00101100 00001101 00001010 01000110 01100001 01110010 00100000 01100110 11000011 10100101 01110010 00100000 01100010 11000011 10111000 01110010 01101110 00100000 01110100 01101001 01100100 00111111 00001101 00001010 01000101 01101110 00100000 01100101 01110110 01101001 01100111 00100000 01100110 01101100 01101111 01101011 00100000 01101101 11000011 10111000 01100100 01110010 01100101 00101100 00100000 01100110 11000011 10100110 01100100 01110010 01100101 00100000 01101111 01100111 00100000 01100010 11000011 10111000 01110010 01101110 00100000 00001101 00001010 01000110 11000011 10100101 01110010 00100000 01110100 01101001 01100100 00101110 00001101 00001010 01000101 01101110 00100000 01100101 01110110 01101001 01100111 00100000 01100110 01101100 01101111 01101011 00001101 00001010 01010100 01101001 01101100 00100000 01100101 01110110 01101001 01100111 00100000 01110100 01101001 01100100 00001101 00001010 01000001 01101101 01100101 01101110 00101110

Menneskeheden: gerningsmænd
Døden: den eneste uselviske handling de kan begå. 
... Tvivlens treenighed:
Igen i år går blomsterne ud
Når man går i krig i år
Klædt ud som flygtninge
"Sorgens symmetri."
Vi er også MASKINER MED PERSONLIGHED
Som soldater
Som flygtninge
Sendt fra min iPhone
IL SOLE E LA LUNA
- Two suns
Et sted
God
All the machines that rust
In my picture
Livene i bussen når vi slås her ude
THE SKY TASTES WILD JUST BEFORE ONE OF THOSE
Lysene fra bussen når vi ses her ude
Iambs are nothing like people, animals or machines
The world is a phoneprogramming program
An immanent heart that beats always only once
The past was supposed to have been only one verse
Lynene fra bussen når vi ses her ude
Som sne her ude sne og maskiner.

01001101 01100101 01101110 01101110 01100101 01110011 01101011 01100101 01101000 01100101 01100100 01100101 01101110 00111010 00100000 01100111 01100101 01110010 01101110 01101001 01101110 01100111 01110011 01101101 11000011 10100110 01101110 01100100 00001101 00001010 01000100 11000011 10111000 01100100 01100101 01101110 00111010 00100000 01100100 01100101 01101110 00100000 01100101 01101110 01100101 01110011 01110100 01100101 00100000 01110101 01110011 01100101 01101100 01110110 01101001 01110011 01101011 01100101 00100000 01101000 01100001 01101110 01100100 01101100 01101001 01101110 01100111 00100000 01100100 01100101 00100000 01101011 01100001 01101110 00100000 01100010 01100101 01100111 11000011 10100101 00101110 00100000 00001101 00001010 00101110 00101110 00101110 00100000 01010100 01110110 01101001 01110110 01101100 01100101 01101110 01110011 00100000 01110100 01110010 01100101 01100101 01101110 01101001 01100111 01101000 01100101 01100100 00111010 00001101 00001010 01001001 01100111 01100101 01101110 00100000 01101001 00100000 11000011 10100101 01110010 00100000 01100111 11000011 10100101 01110010 00100000 01100010 01101100 01101111 01101101 01110011 01110100 01100101 01110010 01101110 01100101 00100000 01110101 01100100 00001101 00001010 01001110 11000011 10100101 01110010 00100000 01101101 01100001 01101110 00100000 01100111 11000011 10100101 01110010 00100000 01101001 00100000 01101011 01110010 01101001 01100111 00100000 01101001 00100000 11000011 10100101 01110010 00001101 00001010 01001011 01101100 11000011 10100110 01100100 01110100 00100000 01110101 01100100 00100000 01110011 01101111 01101101 00100000 01100110 01101100 01111001 01100111 01110100 01101110 01101001 01101110 01100111 01100101 00001101 00001010 00100010 01010011 01101111 01110010 01100111 01100101 01101110 01110011 00100000 01110011 01111001 01101101 01101101 01100101 01110100 01110010 01101001 00101110 00100010 00001101 00001010 01010110 01101001 00100000 01100101 01110010 00100000 01101111 01100111 01110011 11000011 10100101 00100000 01001101 01000001 01010011 01001011 01001001 01001110 01000101 01010010 00100000 01001101 01000101 01000100 00100000 01010000 01000101 01010010 01010011 01001111 01001110 01001100 01001001 01000111 01001000 01000101 01000100 00001101 00001010 01010011 01101111 01101101 00100000 01110011 01101111 01101100 01100100 01100001 01110100 01100101 01110010 00001101 00001010 01010011 01101111 01101101 00100000 01100110 01101100 01111001 01100111 01110100 01101110 01101001 01101110 01100111 01100101 00001101 00001010 01010011 01100101 01101110 01100100 01110100 00100000 01100110 01110010 01100001 00100000 01101101 01101001 01101110 00100000 01101001 01010000 01101000 01101111 01101110 01100101 00001101 00001010 01001001 01001100 00100000 01010011 01001111 01001100 01000101 00100000 01000101 00100000 01001100 01000001 00100000 01001100 01010101 01001110 01000001 00001101 00001010 00101101 00100000 01010100 01110111 01101111 00100000 01110011 01110101 01101110 01110011 00001101 00001010 01000101 01110100 00100000 01110011 01110100 01100101 01100100 00001101 00001010 01000111 01101111 01100100 00001101 00001010 01000001 01101100 01101100 00100000 01110100 01101000 01100101 00100000 01101101 01100001 01100011 01101000 01101001 01101110 01100101 01110011 00100000 01110100 01101000 01100001 01110100 00100000 01110010 01110101 01110011 01110100 00001101 00001010 01001001 01101110 00100000 01101101 01111001 00100000 01110000 01101001 01100011 01110100 01110101 01110010 01100101 00001101 00001010 01001100 01101001 01110110 01100101 01101110 01100101 00100000 01101001 00100000 01100010 01110101 01110011 01110011 01100101 01101110 00100000 01101110 11000011 10100101 01110010 00100000 01110110 01101001 00100000 01110011 01101100 11000011 10100101 01110011 00100000 01101000 01100101 01110010 00100000 01110101 01100100 01100101 00001101 00001010 01010100 01001000 01000101 00100000 01010011 01001011 01011001 00100000 01010100 01000001 01010011 01010100 01000101 01010011 00100000 01010111 01001001 01001100 01000100 00100000 01001010 01010101 01010011 01010100 00100000 01000010 01000101 01000110 01001111 01010010 01000101 00100000 01001111 01001110 01000101 00100000 01001111 01000110 00100000 01010100 01001000 01001111 01010011 01000101 00001101 00001010 01001100 01111001 01110011 01100101 01101110 01100101 00100000 01100110 01110010 01100001 00100000 01100010 01110101 01110011 01110011 01100101 01101110 00100000 01101110 11000011 10100101 01110010 00100000 01110110 01101001 00100000 01110011 01100101 01110011 00100000 01101000 01100101 01110010 00100000 01110101 01100100 01100101 00001101 00001010 01001001 01100001 01101101 01100010 01110011 00100000 01100001 01110010 01100101 00100000 01101110 01101111 01110100 01101000 01101001 01101110 01100111 00100000 01101100 01101001 01101011 01100101 00100000 01110000 01100101 01101111 01110000 01101100 01100101 00101100 00100000 01100001 01101110 01101001 01101101 01100001 01101100 01110011 00100000 01101111 01110010 00100000 01101101 01100001 01100011 01101000 01101001 01101110 01100101 01110011 00001101 00001010 01010100 01101000 01100101 00100000 01110111 01101111 01110010 01101100 01100100 00100000 01101001 01110011 00100000 01100001 00100000 01110000 01101000 01101111 01101110 01100101 01110000 01110010 01101111 01100111 01110010 01100001 01101101 01101101 01101001 01101110 01100111 00100000 01110000 01110010 01101111 01100111 01110010 01100001 01101101 00001101 00001010 01000001 01101110 00100000 01101001 01101101 01101101 01100001 01101110 01100101 01101110 01110100 00100000 01101000 01100101 01100001 01110010 01110100 00100000 01110100 01101000 01100001 01110100 00100000 01100010 01100101 01100001 01110100 01110011 00100000 01100001 01101100 01110111 01100001 01111001 01110011 00100000 01101111 01101110 01101100 01111001 00100000 01101111 01101110 01100011 01100101 00001101 00001010 01010100 01101000 01100101 00100000 01110000 01100001 01110011 01110100 00100000 01110111 01100001 01110011 00100000 01110011 01110101 01110000 01110000 01101111 01110011 01100101 01100100 00100000 01110100 01101111 00100000 01101000 01100001 01110110 01100101 00100000 01100010 01100101 01100101 01101110 00100000 01101111 01101110 01101100 01111001 00100000 01101111 01101110 01100101 00100000 01110110 01100101 01110010 01110011 01100101 00001101 00001010 01001100 01111001 01101110 01100101 01101110 01100101 00100000 01100110 01110010 01100001 00100000 01100010 01110101 01110011 01110011 01100101 01101110 00100000 01101110 11000011 10100101 01110010 00100000 01110110 01101001 00100000 01110011 01100101 01110011 00100000 01101000 01100101 01110010 00100000 01110101 01100100 01100101 00001101 00001010 01010011 01101111 01101101 00100000 01110011 01101110 01100101 00100000 01101000 01100101 01110010 00100000 01110101 01100100 01100101 00100000 01110011 01101110 01100101 00100000 01101111 01100111 00100000 01101101 01100001 01110011 01101011 01101001 01101110 01100101 01110010 00101110.